場所を選ばず、素早く設営❗キャンプがもっと身近になる『ルーフトップテント』がアメリカで大人気❗You can set up a tent quickly in any place! Roof top tent is very popular in USA.

2018/11/08

kdaaga.jpg


今アメリカでじわじわとシェアを拡大しているテント、『ルーフトップテント』。
Currently,the tent "Roof top tent" which gradually expands its market share in the USA.

『ルーフトップテント』とは、車の屋根に設置されたテントで、
What is "Roof top tent"? It is tent set on the roof of a car.

長期間のドライブトリップをする方や、
Those who do long-term drive trip,

釣りやハイキングなどのアウトドア・レジャーを楽しむ方、
Those who enjoy outdoor leisure such as fishing and hiking,

夜間や早朝の移動が多い方々に快適な寝泊まりを可能にしました。

And, for those who travel a lot at midnight or early morning,It can make comfortable sleeping.

場所を選ばず、素早く設営出来る利便性が受けているのです。
”Roof top tent”can be set up anywhere quickly,so It is loved by many people.

アメリカではキャンピングカー人気も高いのですが、
In the United States, the popularity of camper cars is also popular,

現実問題普段使用しなかったり、
But they do not usually use it

維持費や置く場所、車両価格など所有する方は限られるのが現状です。
Because there are problems such as expensive vehicle price and high maintenance cost,
those who can own it are limited.

『ルーフトップテント』は日本での購入価格は
The price of the"Roof top tent"in japan.

15〜20万円前後と通常のテントに比べれば少し割高にはなりますが
Price range is around 15~20 thousand yen, it becomes a little expensive compares whith anormal tent.


一度車に取り付けてしまえば、いつでもレディーです❗
Once you set it in your car, you can go camping anytime!

あなたがやることはテントを広げて、はしごを下げるだけ❗❗
what you do is just spread the "Roof top tent" and lower the ladder!!

今までテント設営や片付けにかかっていた時間がわずか数分で可能❗❗❗

In normal camping, it took a lot of time to set up and clean up the tent ,
but the "Roof top tent "can be done in just a few minutes!!!

★ルーフトップテント組み立て動画”Roof top tent ”video👇




地面から離れることでテントへ侵入する虫や動物の侵入を防ぎます。
 (アメリカのキャンプ場では毒蜘蛛、毒蛇などが、コヨーテなどの野生動物が多い)
By departing from the ground, it prevents insects and wildlife from entering the tent.

そして短縮出来た時間を本来の目的である釣りやハイキングに費やすことが出来るのです。
It is possible to spend the shortened time for fishing and hiking whichi is the original object.

azg.jpg


キャンプに行くとなると面倒なテントの用意、かたづけがいらないのは大きなメリット。
It is great merit that you do have to set up and clean up a troublesome in the camp.

思い立った時にすぐにキャンプに行ける『ルーフトップテント』は
this tent where you can go camping quickly when you think it is

アウトドアの様々な可能性を広げます。
It is possible to expand the plssibitities of outdoor greatly.

今年は旅をもっと手軽に身近に感じるベストアイテム
Let's get to know the trip more easily by getting this "Roof top tent"!

『ルーフトップテント』は要チェックです❗
Check it out!


★ルーフトップテントはこんな感じ👇👇👇

"Roof top tent by Rakuten"

[Smittybilt 正規品] オーバーランダーテント ルーフトップテント




[USヤキマ 正規輸入代理店] YAKIMA スカイライズ ルーフトップテント サイズM



[USヤキマ 正規輸入代理店] YAKIMA スカイライズ ルーフトップテント サイズS


comment (0) @ アウトドア アイテム ギア(Outdoor Gear)

ウォーターサーバーで炭酸水が作れる新しいブランド『kirala・キララ』New brand "Kirala" that can make carbonated water on a water server

2018/11/03

 日本でもウォーターサーバーを使用する家庭が増えてきているようですね。
現在はウォーターサーバー会社は40社以上あり
それぞれが顧客獲得のため、各社しのぎを削っております。

It seems that the number of households that use water servers is increasing in Japan.
Currently, there are more than 40 water server companies
Each of these companies has been competing to win customers.





beauty-img-01.jpg



数あるウォーターサーバー会社の中で、
特に目を引くブランドが『kirala・キララ』です。
なぜかというと、ウォーターサーバーで唯一、簡単に炭酸水が作れてしまう機能が付いているのです。
健康や美容に興味のある方にも注目されています。

Among the number of water server companies
Kirala is a particularly eye-catching brand.
The reason is that the water server only has the ability to make carbonated water easily . It is also attracting attention to those who are interested in health and beauty.

【Kirala】






このブランドは、
今や女性で持っていない人はいないんじゃないかというほどの大ヒット商品!
美容ローラーの『ReFa・リファ』


This brand
The big hit product that there is no person who does not have it now in the woman! Beauty Roller "Refa"







あのクリスティアーノ・ロナウドも愛用する
身につけるだけで理想的なボディをデザインする
『SIXPAD・シックスパッド』

Cristiano Ronaldo also habitually
Design the ideal body just by wearing it "Sixpad"







それらを開発した人間の美を追求する会社”MTG”です!
その”MTG”が、
人々の美容と健康に欠かすことの出来ない”お水”に
フォーカスを当て、今までにない新しいウォーターサーバーを開発しました。

The company which pursues the beauty of the human being who developed them is "MTG"!
That "MTG" butWater is essential to the beauty and health of people.
With focus, we have developed a new water server that we have never seen before.

★『Kirala・キララ』の6つの特徴Six features of "Kirala"

 ◆『炭酸水』が作れる。今までにないウォーターサーバー
 ◆厚さ約18センチのスマートなボディ
 ◆サーバー内を毎日自動殺菌してくれるオートクリーンシステム搭載で衛生的
 ◆美容と健康の維持をサポートするシリカ(ケイ素)やバナジウムが豊富な世界遺産「富士山」の天然水
 ◆国が推奨する世界水準である食品衛生管理(HACCP)に基づいて建設された工場で生産
 ◆丈夫でゴミとしてかさばらない、オリジナル特殊フィルムのウォーターパック

 ◆ "carbonated water" can be made.No water server ever
 ◆ a smart body of about 18 centimeters thick
 ◆ hygienic with automatic clean system that automatically sterilize the server every day
 ◆ Natural Water of Mt. Fuji, a World Heritage Site rich in silica (silicon) and vanadium,  
  which supports the maintenance of beauty and health
 ◆ production at a factory built on the basis of food hygiene management (HACCP),
  which is the world standard recommended by the country.
 ◆ Water Pack of original special film that is strong and does not bulky as garbage.


★炭酸水で広がるライフスタイル★ The lifestyle spread with sparkling water

 現在、炭酸水は健康面においても注目されています。
炭酸水は、疲労回復、血行促進、整腸作用など多くの効果が期待されており
多くの研究者たちがその力に着目しております。
また、炭酸水は美肌ケアや頭皮のケアにも良いとされ、
肌への浸透性に優れておりたんぱく質を吸着する性質があるため
肌の汚れや黒ずみの原因を取り除く効果が期待できます。

 自宅で炭酸水が作れる『kirala・キララ』だからこそ
気軽に美肌・頭皮のケアとして取り入れることが出来ます。

Today, carbonated water is also attracting attention in terms of health.

Many researchers are focusing on the power of carbonated water, which is expected to have many effects such as fatigue recovery, blood circulation promotion, and intestinal action.

In addition, carbonated water is also good for skin care and scalp care,
Because of its excellent permeability to the skin and the quality of protein adsorption

The effect of removing the cause of skin stains and darkening can be expected.
The Kirala Kirara can make carbonated water at home

Feel free to take care of your skin and scalp.
beauty-crb-img-01.jpg



 私の一番好きな炭酸水は琥珀色の液体”ビール”ですが🍺
炭酸水を飲み始めたらビールを飲む量が減りました。

お腹もビールのように膨れないし、炭酸の爽快感が味わえるのでお酒を少し控えたいと思っている方にもオススメします。
炭酸水に、フルーツやお好みのお酒などを混ぜれば、
自宅でフルーツジュースやカクテルも簡単に作ることが出来るのです。
これも”kilara”の魅力ですよね。

My most favorite carbonated water is an amber liquid "beer" 🍺
When I started drinking carbonated water, the amount of beer was reduced.
I also recommend it to those who want to refrain from drinking a little because the belly does not swell like the beer, and the refreshing feeling of carbonic acid can be tasted.
If you dice the carbonated water, fruits and your favorite liquor,
You can easily make fruit juices and cocktails at home.
This is also the charm of "Kilara".

しゅあ

 

今現在、ウォーターサーバーの購入を検討されている方は

ぜひ『kirala・キララ』をチェックしてみてください。

ブランドパートナーであるこちらの浅田真央さんのバナーから

公式サイトへ移動します。
If you are considering buying a water server right now
Please check out "Kirala" by all means.
Go to the official website from the banner of Mao Asada, the brand partner.

 




人気の記事

 ★ 楽々マスタークレンズダイエット!短期間で痩せてデトックス

 遺伝子から自分の体質を知る!?体調管理やダイエットにも効果があるそうです!

 19日間氷が解けない?!クーラーボックスの常識が変わる『グリズリークーラーズ』x『スノーピーク』

  ★空中に浮くテント《tentsile・テントサイル》新しいキャンプスタイル&半額でゲットできる個人輸入のススメ!

  台湾の万能オイル《緑油精・グリーンオイル・green oil》とは?❗️火傷、虫刺されに抜群の効果!!

 夢のコラボ!!ついに日本上陸『GRIZZLY COOLERSグリズリークーラーズ』✖️『SNOW PEAKスノーピーク』

  ★アメリカでも話題❗️【LAMZAC・ラムザック】のエアハンモック。自立式なのでどこでも気軽にリラックス♪

 ★ カリフォルニア発のソフトスポンジボード『CATCH SURF キャッチサーフ』


comment (0) @ お得で便利なサイト紹介(Useful website information)